Las acciones estadounidenses retrocedían y el promedio industrial Dow Jones cedió brevemente un 2%.

El Dow Jones perdía 230.37 puntos, o un 1.82%, a 12,404.79 unidades. El índice Standard & Poor's 500 caía 25.83 puntos, o un 1.87%, a 1,354.99.

El índice compuesto Nasdaq retrocedía 34.56 puntos, o un 1.45%, a 2,348.29 unidades.

La actividad del sector servicios estadounidense sufrió un retroceso de proporciones mayores en enero, a niveles que no se veían desde la recesión del 2001..

El Instituto de Gerencia y Abastecimiento (ISM por sus siglas en inglés) dijo que su índice no manufacturero cayó a 41.9 puntos el mes pasado, desde la lectura de 54.4 anotada en diciembre, la mayor disminución mensual que se haya registrado.

Una lectura por debajo de 50 apunta a contracción en el sector. Los analistas consultados esperaban una caída del índice a 53.0 puntos.

"Ciertamente la recesión ha llegado", dijo Jane Caron, jefa de estrategia económica de Dwight Asset Management en Burlington, Vermont.

Bolsa mexicana

El mercado mexicano perdía 2.35%, y ubica a su principal indicador, el IPC, en las 28,736.93 unidades, con un repliegue de 693.00 puntos.

Entre las empresas que más pierden en la Bolsa se encuentran Cemex con un 6.64%,  el gigante de la telefonía América Móvil con un 4.12% y Grupo México un 3.50%.

Europa baja en línea con EU

Las acciones europeas caían 3%, impulsadas por los papeles financieros, luego de que los índices bursátiles estadounidenses ampliaran sus pérdidas matinales.

El índice FTSEurofirst 300 de los principales títulos europeos retrocedía un 3.1%, a 1,314.83 puntos.

Entre los índices locales, el británico FTSE 100 caía un 2.5%, el alemán DAX perdía un 3.4% y el francés CAC 40 cedía un 3.6%.