Mark Branson, presidente financiero de UBS Global Wealth Management and Business Banking, dijo a un subcomité del Senado que el banco también trabajaba con el Gobierno estadounidense para identificar a clientes que podrían estar involucrados en fraudes impositivos.

"En general, la identidad de los clientes está protegida bajo las leyes suizas", indicó Branson.

Pero esa protección no se aplica ante una investigación de fraude tributario y cuando se presentan los pedidos al gobierno suizo a través de canales judiciales, señaló.

Branson indicó que, mientras que UBS estaba apagando el negocio de provisión de servicios de banca y valores en el extranjero a residentes estadounidenses, no se abrirían nuevas cuentas.

El ejecutivo dijo que los asesores de clientes con base en Suiza no tendrán permitido viajar a Estados Unidos "con el objetivo de reunirse" con clientes estadounidenses.

La audiencia llegó luego de seis meses de investigación del Subcomité Permanente de Investigaciones del Senado acerca de las prácticas tributarias de UBS y LGT Bank of Liechtenstein.

La pesquisa reveló que los bancos ayudaban a los clientes de Estados Unidos a evitar impuestos a través de estructuras complejas en el extranjero que ocultaban activos.

El senador demócrata Carl Levin, presidente del subcomité, dijo que fue sorprendido por el anuncio de UBS.

Levin esperaba que sirviera como ejemplo para otros bancos.

"No podemos hacer que todos los bancos hagan lo que hicieron ellos", dijo a los periodistas después de la audiencia.