A medida que la tecnología hace más fácil alquilar y comprar películas en unos cuantos minutos en lugar de comprarlas directamente en una tienda o esperar que lleguen por correo, el director ejecutivo de Netflix, Reed Hastings, dijo que su compañía no sobrevivirá a menos que evolucione.

Por eso Netflix invirtió más de 40 millones de dólares en su nuevo servicio llamado ''Watch Instantly'' (Vea al instante).

El avance tiene la forma de una caja de 12.5 por 12.5 centímetros que recurre a una conexión de Internet de gran velocidad, alámbrica o no, para canalizar más de 10,000 películas y programas de televisión desde los archivos de Netflix. El dispositivo permite hacer pausa, retrasar o adelantar las imágenes, como un reproductor de DVD.

Hasta ahora, Netflix contaba con un servicio de entrega de espectáculos de alta velocidad que se proporcionaba sin ningún costo adicional a la mayoría de los 8.2 millones de sus clientes, pero ha tenido una aceptación limitada porque no incluye las películas más recientes y no podía verse en nada que no fuera una computadora personal.

El nuevo dispositivo de Netflix, a la venta por 99.99 dólares, tiene un precio similar al de un reproductor de DVD y se conecta igual de fácilmente a un televisor. La caja puede recurrir a una conexión existente de Internet de gran velocidad o simplemente captar una señal inalámbrica.

Dispositivos similares para ver televisión con señal de la Internet, fabricados por Apple Inc. y Vudu Inc. cuestan entre 229 y 295 dólares.

''Creemos que esto ofrece un valor grande a un costo bajo'', declaró Hastings.